growth momentum

The sustained growth momentum of the Chinese economy is irreversible.

中国经济将持续发展已成定势.

The Internet penetration rate in China maintains a growth momentum in recent years, which promotes the development of some new industries such as E-Business and Online Payment.

近几年来，我国的互联网络普及率仍维持稳步上升的态势，并带动了电子商务、网上支付等新兴行业的兴起。

The group was able to maintain its growth momentum in the first half despite the prevailing weakness in the global economy and outbreak of sars.

纵然全球经济疲弱及非典型肺炎爆发，集团在上半年度仍能保持增长动力。

The resource is the momentum of AHTE growth because AHTE lacks its material base without resources.

资源是成长的动力，没有资源就缺失了成长物质基础。

The Spring and Autumn Period and the Warring States Period witnessed a strong momentum of growth of the Chinese culture.

春秋、战国是中国早期文化大发展并形成初步体系和规模的时期。

Summarized the theoretical results of the second-hand car market research, indicating that the second-hand car market is a good growth momentum, and the future direction of development.

第六部分为结论，主要归纳总结了二手车市场研究的理论成果，表明二手车市场良好的增长势头，并提出了未来的发展方向。

As national economy develops steadily and continuously, and the country regards industry of the house as the pillar industry of national economy and new growth engines, the real estate market of our country intensifies progressively, and present the good growth momentum.

随着国民经济持续稳步发展，以及国家将住宅产业作为国民经济支柱产业和新的经济增长点，我国房地产市场逐步升温，并呈现良好的发展势头。

Wale also said demand from smaller cities'should ensure some growth momentum.

甘文维还说,小城市的汽车需求应能保证部分增长势头.

However, rapid economic growth did not generate the same growth momentum of group life insurance business.

但经济的持续快速增长并没有给团体人身保险业务带来相应的增长，形成了经济大市场与团险小规模的浙江现象。

Bank of China to ensure continued strong growth momentum of the market.

银行板块持续走强保证了市场上升动力.

Agriculture had been keeping sound growth momentum.

农业生产形势良好.

China's five large special economic zones maintain strong economic growth momentum

中国五大经济特区保持强劲经济增长势头

Officials thought that growth rate overstated the economy's momentum.'

官员们认为，美国经济动能并没有经济增速数据所体现的那么高。

Tax adjustment on overheated sectors can not only cover the deficit, but also weaken the growth momentum of economic overheating.

对过热行业进行税率调整，不但可以弥补赤字，也能从源头上削弱经济过热过快增长的动力。

China's size and growth momentum finally shifted the balance.

中国的规模和增长势头最终改变了这一平衡.

Since taking party in W T O and the unceasing deepening of foreign trade organizational reform, the foreign trade preserved the stable growth momentum and developed a trade financing provision of service broader space for the commercial bank.

随着中国加入WTO和外贸体制改革的不断深化，对外贸易保持了稳定增长的势头，为商业银行发展贸易融资业务提供了更为广阔的空间。

Meanwhile, online retail sales maintained momentum with nearly 11 percent year-on-year growth registered in the January to October period.

与此同时，网上零售额保持增长势头，前十个月同比增长近11%。

Population growth momentum& the population policy of China

人口增长动量与中国人口政策

Jiangsu Survey Organization National Bureau of Statistics data show that Jiangsu's revenue growth momentum has not changed.

国家统计局江苏调查总队的数据显示，江苏人收入持续增长的势头并未发生改变。

Those who rejoice is, this one element can not stop the growth momentum with powerful DVD.

庆幸的是, 这一因素并未能阻止DVD强劲的增长势头.